Bücher

Das Buch zum Tränen lachen

Liebe Freunde !

Ich bin Hobbyautor und habe bereits zahlreiche Gedichte, Texte und auch Theaterstücke verfasst.
Nun habe ich mich nach dem „Glasscherbenviertel“ und „Im Stollen ist der Teufel los“ an mein drittes Buch gewagt. Es hat den Titel

„Das Buch zum Tränen lachen“.

Thema/Inhalt:

Es handelt sich hier um einen Auszug aus 40 Jahren „Schreiberei“.

Es ist eine Sammlung meiner heiteren und auch besinnlichen Texte, sowohl in Gedichtform als auch in Prosa. Teilweise sind sie in Hochdeutsch gehalten, teilweise im Dialekt. Manchmal auch gemischt.

Jene Passagen die im Dialekt geschrieben sind entsprechen natürlich nicht immer den korrekten Rechtschreibnormen, sondern sind so verfasst wie bei uns „geschatzt“ (gesprochen) wird.

Die Anlässe für meine „Ergüsse“ waren verschiedenster Natur. Nikolaus, Geburtstage, Lesungen mit kabarettistischen Texten usw….

Mögen sie Euch erfreuen und Eurer Unterhaltung und Zerstreuung dienen.

Persönliche Zustellung von mir (Nur im Gasteinertal)  – Preis € 15,–.

Bei Versand kommen innerhalb von Österreich € 3,– und ins Ausland € 4,– Versandkosten dazu.

Das Werk ist bei Amazon oder Epubli in kürze als E-Book erhältlich und kann dort auch in Druckversion bestellt werden.

Ihr erreicht mich selbstverständlich über das Facebook oder unter der

Tel.Nr. 0664 31 29 829 oder über mail christian.oberthaler@sbg.at

Beispiel:

Krampusse

The devils outside there are bad looking Guys
and I hope eich geht olle ned too much da Reis
the horns are very long and the Montl is hoaß
so they look like a Mischung of Rindviech and Goaß

Diabolo non bello draußt vor portale
Il hoffo eich geht nix Risotto totale
Horno longo und unter Kapuzo grande temperatura
daher luki wie Milchkua und Goaßbock-Mixtura

Damit you hear them scho vo weitn
the Devils normaly with the Glockn leitn
but my Krampals are old, that I can you sogn
so they klingan like a hiniga Krachal-Wogn

Damito Diabolo lokalisiri per distanci
mit Schelli duch Waldo und Wiesi strawanzi
leider mio Krampaliere schon longo auf strada
daher mache Kravallo wie Transport-Limonada

Back to top button